Při kontrole střihu je snadné soustředit se na hudbu, přechody a celkovou dynamiku. Ve videu přitom může zůstat chybná cena, nečitelné titulky nebo ukázka, jejíž význam se po zkrácení změnil.
Kontrolu rozdělte do několika oblastí: obsah, obraz, zvuk, text a připravenost souboru pro zvolené umístění. Tento postup pomůže sepsat konkrétní připomínky a schválit konečnou verzi.
Před sledováním otevřete schválený scénář a podmínky nabídky. Ujasněte si, komu je video určeno, jakou otázku vysvětluje a jakou akci má divák udělat.
Pusťte si celé video bez zastavování. Poté odpovězte na otázky:
Zkontrolujte, že zkrácení řeči zachovalo podstatné podmínky. Například věta „termín závisí na rozsahu práce“ se nesmí změnit ve slib stejného termínu pro každý projekt. Jako základ kontroly může posloužit článek o scénáři Reels pro službu.
Ověřte názvy, ceny, měnu, data, kontakty a podmínky akce. Pokud video uvádí výsledek klienta, musí existovat podklad a schválená formulace.
U produktového videa zkontrolujte model, barvu, obsah balení a pořadí činností. Při porovnávání ověřte, že popisky odpovídají záběrům a divák rozumí podmínkám ukázky.
Posuďte, zda je důležitý dokument, detail nebo činnost na obrazovce dostatečně dlouho. Přechody a efekty musí zachovat přehlednost záběru. Zvlášť zkontrolujte, zda se v obraze neobjevují údaje zákazníků, interní dokumenty nebo obrazovky, které tam být nemají.
První kontrolu proveďte se zvukem: řeč musí být srozumitelná a hudba musí umožnit vysvětlení dobře slyšet. Zkontrolujte začátky a konce replik, šumy, prudké změny hlasitosti a spoje mezi záběry. Soubor si poslechněte na telefonu i ve sluchátkách.
Druhou kontrolu proveďte bez zvuku. Ujistěte se, že titulky a obraz předávají hlavní myšlenky a důležité podmínky.
Automatické titulky opravte ručně. Pečlivě kontrolujte zejména názvy značek, odborné pojmy, čísla, zápory a měrné jednotky. Řádky rozdělte tak, aby se text dobře četl v tempu řeči.
U více jazykových verzí samostatně ověřte překlad, výslovnost, texty v obraze a výzvu k akci. Schválení jednoho jazyka nenahrazuje kontrolu ostatních souborů.
Otevřete video na telefonu a v dostupném náhledu zvoleného umístění. Rozhraní platformy může zakrýt titulky, logo nebo grafiku tlačítka vloženou do videa.
Pro reklamy v Reels Meta doporučuje vertikální video 9:16, zvuk a klíčové prvky v bezpečné zóně. Konkrétní umístění ověřte podle oficiálních doporučení Meta a náhledu reklamy.
Porovnejte export se zadáním: orientaci, rozlišení, formát souboru, délku a domluvené verze. Prohlédněte si přímo hotový export: mohou se v něm objevit chyby, které v projektu pro střih nebyly tak dobře vidět.
Úvodní obrázek, popisek příspěvku a odkaz kontrolujte spolu s videem, pokud jsou součástí zadání. Nadpis na úvodním obrázku musí odpovídat obsahu a odkaz musí vést ke správné nabídce.
Vyžádejte si zdroje hudby, záběrů z fotobank a grafiky i podmínky jejich použití pro plánované příspěvky a reklamu.
Nápověda Instagramu uvádí, že licencovaná hudební knihovna je určena pro osobní nekomerční použití; pro komerční účely Meta nabízí také Sound Collection. Samotná dostupnost skladby v editoru tedy nepotvrzuje, že ji lze použít ve firemní reklamě. Vhodný zdroj a podmínky konkrétní skladby ověřte podle oficiální nápovědy k hudební knihovně.
Pokud video obsahuje rozhovor, referenci nebo záběry zákazníka, ověřte domluvený způsob využití těchto materiálů. O plánované reklamě informujte tým před konečným exportem.
Komentáře týmu shromážděte do jednoho seznamu. U každého bodu uveďte čas, problém a požadovanou změnu.
Modelový příklad připomínky: „00:08–00:11 — text s cenou je příliš nízko a v náhledu ho překrývá rozhraní. Posunout výše a znovu zkontrolovat.“
Označte změny nezbytné před zveřejněním: chybná fakta, vynechanou podmínku, problémy se zvukem nebo nečitelný text. Požadavky na barvu a tempo formulujte konkrétně a porovnejte je se schváleným stylem.
Po úpravách znovu zhlédněte celý export včetně sousedních záběrů. Uveďte přesný název schváleného souboru a číslo verze. Předchozí střih uložte odděleně, aby ho tým omylem nezveřejnil.
Před objednáním produkce Reels domluvte seznam předávaných souborů, postup připomínek a konečné schválení. Rozsah práce týmu popisuje komerční nabídka; pravidla kontroly pro svůj projekt stanovte před začátkem střihu.